{"id":18740,"date":"2020-11-01T15:41:00","date_gmt":"2020-11-01T15:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/savloir.incomar.net\/?p=18740"},"modified":"2026-05-19T20:37:04","modified_gmt":"2026-05-19T18:37:04","slug":"heritages-detrangers-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/heritages-detrangers-en-espagne\/","title":{"rendered":"H\u00e9ritages d’\u00e9trangers en Espagne"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
H\u00e9ritages d’\u00e9trangers en Espagne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Si un proche est r\u00e9cemment d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en Espagne, vous recherchez peut-\u00eatre un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en successions<\/a> pour vous aider dans tout le processus de gestion de l\u2019h\u00e9ritage.<\/p>\n\n\n\n

La succession d’\u00e9trangers en Espagne, par des parents proches r\u00e9sidant dans un pays europ\u00e9en est l’une des \u00e9tapes que nous effectuons habituellement dans notre cabinet d’avocats.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s, malgr\u00e9 le fait que, dans la plupart des cas, le d\u00e9funt (la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e qui ouvre le processus de succession) a un testament, des doutes surgissent quant au droit successoral h\u00e9r\u00e9ditaire applicable.<\/p>\n\n\n\n

Dans cet article, nous allons r\u00e9pondre \u00e0 vos questions, en prenant comme point de d\u00e9part l’hypoth\u00e8se de d\u00e9part: la mort d’une personne de nationalit\u00e9 europ\u00e9enne en Espagne. Si votre cas ne s’adapte pas \u00e0 l’hypoth\u00e8se que nous vous expliquons ci-dessous, nous vous recommandons de nous appeler ou de remplir le formulaire de contact pour vous aider de mani\u00e8re personnalis\u00e9e<\/a>, quel que soit votre pays d\u2019origine.<\/p>\n\n\n\n

Loi applicable aux successions d’\u00e9trangers d\u00e9c\u00e9d\u00e9s en Espagne<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Les successions des personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es au 17 ao\u00fbt 2015 dans un pays membre de l’Union europ\u00e9enne seront r\u00e9gies par le r\u00e8glement europ\u00e9en des successions.<\/p>\n\n\n\n

En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, la loi applicable aux successions des \u00e9trangers d\u00e9c\u00e9d\u00e9s en Espagne sera celle correspondant \u00e0 l’\u00c9tat de leur r\u00e9sidence habituelle<\/a><\/strong> au moment de leur d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

Il est \u00e0 noter que le r\u00e8glement successoral europ\u00e9en accorde \u00e9galement au d\u00e9funt la possibilit\u00e9 de choisir quelle l\u00e9gislation sera applicable pour organiser sa succession<\/strong>. Il peut s’agir de votre r\u00e9sidence au moment de la r\u00e9daction du testament, de votre r\u00e9sidence au moment du d\u00e9c\u00e8s ou si vous avez plusieurs nationalit\u00e9s, vous pouvez choisir entre elles.<\/p>\n\n\n\n

Par cons\u00e9quent, la loi applicable aux successions des \u00e9trangers d\u00e9c\u00e9d\u00e9s en Espagne sera celle indiqu\u00e9e dans leur testament ou, \u00e0 d\u00e9faut, celle de leur r\u00e9sidence habituelle au moment de leur d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

\n

Si vous \u00eates l’h\u00e9ritier d’un \u00e9tranger d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en Espagne, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour dissiper tous vos doutes et, si vous le jugez opportun, g\u00e9rer l’h\u00e9ritage.<\/p>\nL’\u00e9quipe Savloir<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Testament d’un \u00e9tranger en Espagne<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La validit\u00e9 du testament d’un \u00e9tranger r\u00e9dig\u00e9 en Espagne est \u00e9galement r\u00e9gie par le r\u00e8glement 650\/012. Ainsi que celle de tout d\u00e9funt dans un pays de l’Union europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n

Le testament fait en Espagne doit \u00eatre r\u00e9gi par les lois espagnoles ou par la l\u00e9gislation de la r\u00e9sidence habituelle du testateur. Il est \u00e9galement possible que l’immobilier soit r\u00e9gi par l’emplacement. Par exemple, si une personne de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise d\u00e9cide de faire son testament en Espagne, mais que l’objet du testament est une propri\u00e9t\u00e9 en Italie, elle peut faire ce testament selon les lois italiennes.<\/p>\n\n\n\n

Droits de succession et de donation en Espagne pour un \u00e9tranger<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Depuis le 1er janvier 2015, avec la modification par l’\u00c9tat de la loi sur les droits de succession, les r\u00e9sidents europ\u00e9ens ou non-r\u00e9sidents en Espagne peuvent appliquer les r\u00e8glements de leur communaut\u00e9 autonome correspondante.<\/p>\n\n\n\n

De cette fa\u00e7on, si vous \u00eates un h\u00e9ritier non-r\u00e9sident en Espagne d’un h\u00e9ritage d’un non-r\u00e9sident en Espagne, vous pourrez appliquer les r\u00e8glements de la Communaut\u00e9 autonome o\u00f9 se trouvent les biens les plus pr\u00e9cieux du d\u00e9funt.<\/p>\n\n\n\n

Par exemple, si le d\u00e9funt poss\u00e9dait plusieurs propri\u00e9t\u00e9s dans la Communaut\u00e9 valencienne qui constituaient l’essentiel de l’h\u00e9ritage et une propri\u00e9t\u00e9 de moindre valeur en Andalousie, la r\u00e9glementation applicable sera celle de la Communaut\u00e9 valencienne.<\/p>\n\n\n\n

Avocat espagnol expert dans le traitement des successions des \u00e9trangers en Espagne<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Si vous souhaitez d\u00e9marrer les proc\u00e9dures d’h\u00e9ritage d’une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en Espagne, nous vous conseillons de contacter un avocat expert en successions d’\u00e9trangers pour vous aider tout au long du processus et vous informer de vos options en tant qu’h\u00e9ritier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si un proche est r\u00e9cemment d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en Espagne, vous recherchez peut-\u00eatre un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en successions pour vous aider dans tout le processus de gestion de l\u2019h\u00e9ritage. La succession d’\u00e9trangers en Espagne, par des parents proches r\u00e9sidant dans un pays europ\u00e9en est l’une des \u00e9tapes que nous effectuons habituellement dans notre cabinet d’avocats. Apr\u00e8s le […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17432,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-18740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18740"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23285,"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18740\/revisions\/23285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}