{"id":18722,"date":"2021-02-10T19:19:27","date_gmt":"2021-02-10T19:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/savloir.incomar.net\/?p=18722"},"modified":"2026-05-19T20:37:03","modified_gmt":"2026-05-19T18:37:03","slug":"comment-acheter-une-propriete-en-espagne-lorsque-lon-vient-dun-autre-pays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/comment-acheter-une-propriete-en-espagne-lorsque-lon-vient-dun-autre-pays\/","title":{"rendered":"Comment acheter une propri\u00e9t\u00e9 en Espagne lorsque l&rsquo;on vient d&rsquo;un autre pays"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savloir.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/comprar-una-vivienda-en-espana-desde-otro-pais.jpg\" alt=\"Como comprar una vivienda en Espa\u00f1a desde otro pa\u00eds\" class=\"wp-image-9901\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis Mars 2020, il est devenu tr\u00e8s difficile pour certains acheteurs de se rendre en Espagne pour entamer les formalit\u00e9s d&rsquo;achat d&rsquo;un bien immobilier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais <strong>dans notre cabinet, nous continuons \u00e0 formaliser quotidiennement les ventes et les achats de biens immobiliers<\/strong>, sans que l&rsquo;acheteur ait besoin de se rendre dans notre pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous voulez savoir <strong>comment <a href=\"https:\/\/savloir.com\/fr\/comment-acheter-un-bien-immobilier-en-espagne-en-tant-quetranger\/\">acheter une propri\u00e9t\u00e9 en Espagne<\/a> depuis un autre pays<\/strong>, dans ce post nous allons lever tous vos doutes et vous expliquer comment nous proc\u00e9dons chez Savloir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"donner-une-procuration-a-un-avocat-espagnol-pour-acheter-a-distance-un-bien-immobilier-en-espagne\"><strong>Donner une procuration \u00e0 un avocat espagnol pour acheter \u00e0 distance un bien immobilier en Espagne<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe trois fa\u00e7ons <a class=\"rank-math-link\" href=\"http:\/\/www.exteriores.gob.es\/Consulados\/SALVADORDEBAHIA\/es\/ServiciosConsulares\/Paginas\/Actos.aspx\">d&rsquo;accorder une procuration \u00e0 un avocat en Espagne<\/a> afin qu&rsquo;il puisse s&rsquo;occuper de l&rsquo;achat d&rsquo;un bien immobilier ici en votre nom. <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\">\n<li><strong>Depuis l&rsquo;Espagne, faire une procuration<\/strong> : lorsque l&rsquo;acheteur se trouve en Espagne, il peut se rendre chez un notaire pour faire une procuration \u00e0 l&rsquo;avocat en question. Vous aurez besoin de la carte d&rsquo;identit\u00e9 ou du passeport de la personne qui donne la procuration et du nom complet de l&rsquo;avocat et du lieu o\u00f9 il exerce sa profession.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Donner une procuration depuis un autre pays europ<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>en<\/strong> : lorsque l&rsquo;acheteur se trouve dans un autre pays europ\u00e9en, il doit se rendre chez son notaire le plus proche pour donner une procuration \u00e0 l&rsquo;avocat espagnol de son choix. Ensuite, ce document doit \u00eatre l\u00e9galis\u00e9 au moyen de l&rsquo;apostille de la Haye, qui certifie la l\u00e9galit\u00e9 de celui-ci en Espagne. Ce document doit \u00e9galement \u00eatre traduit en espagnol au moyen d&rsquo;une traduction asserment\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Attribution de procurations devant le consul d&rsquo;Espagne dans un pays europ<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>en<\/strong> : Les consuls sont responsables de l&rsquo;exercice de la foi publique notariale. Ils peuvent donc accorder des procurations de la m\u00eame mani\u00e8re qu&rsquo;un notaire. Cette option est plus simple que la pr\u00e9c\u00e9dente car elle ne n\u00e9cessite pas de traduction asserment\u00e9e, le document \u00e9tant d\u00e9livr\u00e9 en espagnol. L&rsquo;acheteur devra simplement se rendre au consulat espagnol de son pays pour effectuer la proc\u00e9dure.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savloir.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/como-comprar-una-vivienda-en-espana-desde-otro-pais.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9917\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"obtenir-un-nie-en-espagne-a-partir-d-un-autre-pays\"><strong>Obtenir un NIE en Espagne \u00e0 partir d&rsquo;un autre pays<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une \u00e9tape fondamentale pour acheter une propri\u00e9t\u00e9 en Espagne depuis un autre pays est d&rsquo;obtenir le Num\u00e9ro d&rsquo;identification \u00e9tranger, mieux connu sous le nom de NIE. Ce num\u00e9ro \u00ab\u00a0d&rsquo;habitant\u00a0\u00bb vous permettra \u00e9galement d&rsquo;effectuer d&rsquo;autres types de formalit\u00e9s en Espagne, comme l&rsquo;achat d&rsquo;une voiture, l&rsquo;enregistrement aupr\u00e8s des autorit\u00e9s fiscales, etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette \u00e9tape peut \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9e par le consulat. Bien que le consul n&rsquo;agisse que comme un messager, et qu&rsquo;il allonge le d\u00e9lai d&rsquo;obtention.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le moyen le plus rapide d&rsquo;obtenir le NIE en r\u00e9sidant dans un pays europ\u00e9en est de donner une procuration \u00e0 un avocat espagnol afin qu&rsquo;il puisse effectuer les d\u00e9marches suivantes pour vous:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href=\"https:\/\/sede.administracionespublicas.gob.es\/icpplus\/index.html\">Prendre rendez-vous<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href=\"https:\/\/sede.policia.gob.es\/portalCiudadano\/extranjeria\/EX18.pdf\">Remplir le formulaire EX-18<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pr\u00e9sentez une photocopie du passeport de l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9, le document de procuration et le DNI de la procuration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se rendre au rendez-vous pour obtenir le NIE<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ouvrir-un-compte-bancaire-dans-une-banque-espagnole-a-distance\"><strong>Ouvrir un compte bancaire dans une banque Espagnole \u00e0 distance<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est \u00e9galement recommand\u00e9 <strong>d&rsquo;ouvrir un compte bancaire en Espagne<\/strong>. De cette fa\u00e7on, vous pourrez transf\u00e9rer le montant qui vous servira \u00e0 acheter la propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9sir\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette <strong>proc\u00e9dure est facile, simple et tr\u00e8s utile<\/strong> si vous pr\u00e9voyez de passer un certain temps en Espagne. Vous pourriez avoir besoin, par exemple, d&rsquo;une carte visa espagnole ou d&rsquo;effectuer d&rsquo;autres op\u00e9rations d\u00e9riv\u00e9es de votre s\u00e9jour, comme des virements, ce qui vous \u00e9vitera des pertes de temps et des maux de t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Votre <a href=\"https:\/\/savloir.com\/fr\/representant-juridique-et-fiscal-en-espagne-pour-les-non-residents\/\">repr\u00e9sentant l\u00e9gal<\/a> pourra facilement vous ouvrir un compte en Espagne avec une photocopie de votre NIE ou de votre passeport, votre adresse, votre statut professionnel et votre certificat de non-r\u00e9sident.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cette \u00e9tape n&rsquo;est pas obligatoire. Chez Savloir, nous offrons une solution \u00e0 nos clients<\/strong> : dans notre cabinet, nous disposons d&rsquo;un <strong>compte client<\/strong> qui peut \u00eatre utilis\u00e9 aux fins suivantes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"signature-du-contrat-pour-l-achat-d-un-bien-immobilier-en-espagne-a-partir-d-un-autre-pays\"><strong>Signature du contrat pour l&rsquo;achat d&rsquo;un bien immobilier en Espagne \u00e0 partir d&rsquo;un autre pays<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9tape pr\u00e9alable \u00e0 la signature du contrat d&rsquo;achat est la signature du document de r\u00e9servation. Cette signature vous permettra de bloquer le prix d&rsquo;achat, pour que la propri\u00e9t\u00e9 ne soit plus offerte \u00e0 d&rsquo;autres acheteurs potentiels, garantissant ainsi votre \u00ab\u00a0r\u00e9servation\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9tape suivante consiste \u00e0 signer le contrat d&rsquo;avance de fonds d&rsquo;un autre pays. Il y a diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de le faire. <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\">\n<li>La m\u00e9thode la plus pratique pour vous est de<strong> donner une procuration \u00e0 un avocat<\/strong> qui peut le faire pour vous. <\/li>\n\n\n\n<li>Si vous avez d\u00e9cid\u00e9 de ne pas donner de procuration \u00e0 un avocat, vous pouvez \u00e9galement signer le contrat d&rsquo;achat d&rsquo;une autre mani\u00e8re : en <strong>envoyant le document par courrier \u00e9lectronique ou par messageri<\/strong>e. Ce dernier peut prendre un peu plus de temps que pr\u00e9vu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"impots-a-payer-lors-de-l-achat-d-une-maison-en-espagne-a-partir-d-un-autre-pays-en-tant-que-non-resident\"><strong>Imp\u00f4ts \u00e0 payer lors de l&rsquo;achat d&rsquo;une maison en Espagne \u00e0 partir d&rsquo;un autre pays en tant que non-r\u00e9sident<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les taxes pour l&rsquo;achat d&rsquo;un bien immobilier en Espagne en tant que non-r\u00e9sident se situent <strong>entre 10 % et 11,5 % de la valeur du bien<\/strong>. Chez Savloir, nous vous conseillons de faire faire le calcul par un <a href=\"https:\/\/savloir.com\/fr\/droit-fiscal-pour-les-non-residents\/\" class=\"rank-math-link\">avocat expert en fiscalit\u00e9 espagnole<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les imp\u00f4ts les plus courants que vous devrez payer en Espagne sont les suivants:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Taxe sur la valeur ajout<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>e (TVA)<\/strong> : pour l&rsquo;achat de <strong>logements neufs<\/strong> en Espagne. Elle repr\u00e9sente 10 % du prix de la maison.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Taxe sur le Transfert des Patrimoines (Impuesto de Transmisiones Patrimoniales (ITP)<\/strong> : pour l&rsquo;achat est d&rsquo;un <strong>bien d&rsquo;occasion ou de seconde main<\/strong>. Sur la Costa Blanca, l&rsquo;ITP pour ce type d&rsquo;achat est de 10%.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Taxe sur les Documents Juridiques (AJD)<\/strong> : <strong>si la propri<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>t<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong> est achet<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>e avec une hypoth<\/strong><strong>\u00e8<\/strong><strong>que<\/strong>, vous serez oblig\u00e9 de payer cette taxe au fisc espagnol. Dans la Communaut\u00e9 de Valence, cette taxe s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 1,5 % de la valeur de la propri\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"autres-depenses-a-prendre-en-compte\"><strong>Autres d\u00e9penses \u00e0 prendre en compte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Frais d&rsquo;avocat<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Frais de notaire<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Frais de cadastre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Les honoraires et les frais d&rsquo;adjudication pour la fourniture du bien<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"9921\" src=\"https:\/\/savloir.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/como-comprar-una-propiedad-en-espana-a-distancia.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9921\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"9925\" src=\"https:\/\/savloir.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/comprar-una-vivienda-en-espana-desde-otro-pais-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9925\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"9929\" src=\"https:\/\/savloir.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/comprar-una-vivienda-en-espana-desde-otro-pais-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9929\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"enregistrement-en-tant-que-proprietaire-en-etant-a-distance\"><strong>Enregistrement en tant que propri\u00e9taire en \u00e9tant \u00e0 distance<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour s&rsquo;inscrire en tant que propri\u00e9taire en Espagne, il faut le faire devant un notaire. Cela implique certains co\u00fbts dont vous devez tenir compte, comme nous l&rsquo;avons d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 au point pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"signature-de-l-acte-de-propriete-devant-un-notaire-depuis-un-autre-pays\"><strong>Signature de l&rsquo;acte de propri\u00e9t\u00e9 devant un notaire depuis un autre pays<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La signature des titres de propri\u00e9t\u00e9 devant un notaire d&rsquo;un autre pays peut \u00e9galement se faire en accordant une procuration \u00e0 un avocat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme nous l&rsquo;avons mentionn\u00e9 dans le premier point de ce post, vous pouvez faire une procuration \u00e0 un avocat pour acheter un bien immobilier en Espagne afin qu&rsquo;il puisse effectuer toutes les proc\u00e9dures n\u00e9cessaires en votre nom.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"enregistrement-de-la-propriete-dans-le-registre-foncier-a-distance\"><strong>Enregistrement de la propri\u00e9t\u00e9 dans le registre foncier \u00e0 distance<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois l&rsquo;achat de la propri\u00e9t\u00e9 effectu\u00e9, elle doit \u00eatre inscrite au <strong>registre foncier<\/strong>. Cette institution publique espagnole est charg\u00e9e de cr\u00e9er des titres de propri\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re afin de promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 juridique des biens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette \u00e9tape peut \u00e9galement \u00eatre effectu\u00e9e pour vous par un avocat. <strong>Il est donc \u00e9galement possible d&rsquo;inscrire un bien au registre foncier \u00e0 distance.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"autres-services-lies-a-l-achat-d-un-bien-immobilier-en-espagne\"><strong>Autres services li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;achat d&rsquo;un bien immobilier en Espagne<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez Savloir, nous vous proposons \u00e9galement un certain nombre d&rsquo;autres services dont vous pourriez avoir besoin lors de l&rsquo;achat \u00e0 distance d&rsquo;un bien immobilier en Espagne :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>claration de travaux<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Annulation de l&rsquo;hypoth<\/strong><strong>\u00e8<\/strong><strong>que<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Proc<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>dures de location touristique<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Changement de nom des services publics tels que l&rsquo;eau ou l&rsquo;<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>lectricit<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Assurance habitation<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;acheter une maison en Espagne et que vous ne pouvez pas vous rendre dans notre pays en raison de la pand\u00e9mie ou d&rsquo;autres circonstances personnelles, nous vous encourageons \u00e0 contacter notre cabinet d&rsquo;avocats pour obtenir des informations plus d\u00e9taill\u00e9es sur la mani\u00e8re dont vous pouvez entamer les proc\u00e9dures \u00e0 distance.<\/p>\n<cite>L&rsquo; \u00c9quipe Savloir<\/cite><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis Mars 2020, il est devenu tr\u00e8s difficile pour certains acheteurs de se rendre en Espagne pour entamer les formalit\u00e9s d&rsquo;achat d&rsquo;un bien immobilier. Mais dans notre cabinet, nous continuons \u00e0 formaliser quotidiennement les ventes et les achats de biens immobiliers, sans que l&rsquo;acheteur ait besoin de se rendre dans notre pays. Si vous voulez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17142,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-18722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23270,"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18722\/revisions\/23270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savloir.codematic.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}